1
00:00:00,000 --> 00:00:02,910
[CLIC D'UN CADRAN SUIVI DE
 STATIQUE]

2
00:00:07,280 --> 00:00:13,820
"L'Inconnu Connu", l'histoire
de Rumsfeld, Donald Rumsfeld...

3
00:00:13,820 --> 00:00:15,680
wow, quel sujet.

4
00:00:15,680 --> 00:00:16,730
Quel personnage.

5
00:00:16,730 --> 00:00:19,280
Il n'y a rien que j'aime
à propos de Donald Rumsfeld.

6
00:00:19,280 --> 00:00:21,650
Dick Cheney et Donald
Rumsfeld sont mes deux moins

7
00:00:21,650 --> 00:00:23,270
personnes préférées au monde.

8
00:00:23,270 --> 00:00:25,670
Mais c'est Donald
L'histoire de Rumsfeld,

9
00:00:25,670 --> 00:00:27,020
et je vais le marquer.

10
00:00:27,020 --> 00:00:30,710
J'ai essayé de trouver un très
un leitmotiv simple, une mélodie,

11
00:00:30,710 --> 00:00:33,620
et nous l'avons établi comme ça.

12
00:00:33,624 --> 00:00:36,604
[MUSIQUE - "TITRES PRINCIPAUX"]

13
00:00:37,110 --> 00:00:38,100
Vraiment gentil.

14
00:00:38,100 --> 00:00:39,780
Guitare très simple.

15
00:00:47,860 --> 00:00:49,030
Et voici ma mélodie.

16
00:00:49,030 --> 00:00:52,450
Et pouvons-nous faire une pause un instant ?

17
00:00:52,450 --> 00:00:55,780
Ce que j'aime souligner ici,
et puis nous y jouerons à nouveau,

18
00:00:55,780 --> 00:00:58,020
c'est que je suis intentionnellement
ne démarre pas

19
00:00:58,018 --> 00:01:00,308
la mélodie qui va
être une mélodie très simple--

20
00:01:00,310 --> 00:01:05,380
(CHANTANT) da da da da, da da
da da, da da da, da da da.

21
00:01:05,375 --> 00:01:07,005
(PARLER NORMALEMENT)
Remarquez que je ne le suis pas

22
00:01:07,000 --> 00:01:09,980
commencer sur le temps fort
parce que c'est comme ça

23
00:01:09,983 --> 00:01:11,153
nous sommes habitués à entendre de la musique.

24
00:01:11,150 --> 00:01:12,190
Vous entendez une introduction.

25
00:01:12,192 --> 00:01:16,212
Ça va, (CHANTANT) dun dun,
dun dun, dun dun, dun dun,

26
00:01:16,210 --> 00:01:18,680
et puis [INAUDIBLE]
et 4 et da da, da--

27
00:01:18,682 --> 00:01:20,142
(PARLER NORMALEMENT)
alors écoute où

28
00:01:20,140 --> 00:01:22,330
Je commence ça parce que
ce n'était pas un accident.

29
00:01:22,330 --> 00:01:23,760
Encore une fois s'il vous plaît.

30
00:01:23,757 --> 00:01:26,737
[MUSIQUE - "TITRES PRINCIPAUX"]

31
00:01:46,140 --> 00:01:48,540
Alors là, ça a commencé
dans un endroit plutôt étrange,

32
00:01:48,540 --> 00:01:51,120
ce qui est troublant
même si tu ne sais pas

33
00:01:51,120 --> 00:01:52,710
pourquoi c'est plutôt troublant.

34
00:01:52,710 --> 00:01:55,900
Ça n'a tout simplement pas commencé où
j'avais l'impression que ça devrait commencer.

35
00:01:55,900 --> 00:01:58,300
Maintenant, je prends ça
thème très simple

36
00:01:58,300 --> 00:02:01,300
et le laisser évoluer
dans quelque chose qui...

37
00:02:01,300 --> 00:02:03,980
qu'est-ce qui se passe ici ?

38
00:02:03,980 --> 00:02:05,080
Il y a un mystère là-dedans.

39
00:02:05,080 --> 00:02:07,870
L'ostinato commence,
et nous avons

40
00:02:07,870 --> 00:02:13,000
juste une simple tonalité mineure
mélodie que je construis.

41
00:02:13,000 --> 00:02:15,730
Et cela va
il fait noir, et ça

42
00:02:15,730 --> 00:02:23,320
va aller dans des endroits
ce ne sont pas des endroits heureux.

43
00:02:23,320 --> 00:02:26,190
Section B parce que c'est
une mélodie complète avec un A

44
00:02:26,190 --> 00:02:28,200
et une césarienne dans un
manière très traditionnelle.

45
00:02:33,420 --> 00:02:36,840
Et ça se termine sur un classique
(CHANTANT) da da da da

46
00:02:36,840 --> 00:02:38,480
pa, pa pa.

47
00:02:38,480 --> 00:02:41,610
OK, tenons le coup
là, et je suis volontairement

48
00:02:41,610 --> 00:02:43,470
y mettre fin d'une manière qui
pourrait être dans un opéra

49
00:02:43,470 --> 00:02:44,580
ou un morceau de Mozart.

50
00:02:44,580 --> 00:02:47,260
Donc cette première déclaration
obtient une mélodie.

51
00:02:47,258 --> 00:02:49,048
Nous ne savons pas vraiment
d'où ça vient.

52
00:02:49,050 --> 00:02:50,780
Nous ne savons pas quoi
ça dit exactement,

53
00:02:50,780 --> 00:02:54,180
sauf que ce n'est pas nécessairement le cas
ça va être juste une histoire heureuse.

54
00:02:54,180 --> 00:02:56,610
Ce n'est pas tellement, comment
est-ce que tu écris un thème

55
00:02:56,610 --> 00:02:57,960
car qu’est-ce que Donald Rumsfeld ?

56
00:02:57,960 --> 00:02:59,500
Ce serait juste
le thème d'un méchant.

57
00:02:59,502 --> 00:03:00,662
Ce serait Dark Vador.

58
00:03:00,660 --> 00:03:02,550
Nous ne pouvons donc pas être sur le nez.

59
00:03:02,550 --> 00:03:05,390
En d'autres termes, je ne peux pas y aller,
Donald Rumsfeld, (CHANT -

60
00:03:05,390 --> 00:03:07,730
"LA MARCHE IMPÉRIALE")
dun, dun dun, dun-dun dun.

61
00:03:07,730 --> 00:03:09,480
(PARLER NORMALEMENT)
C'est ce que je ressens,

62
00:03:09,480 --> 00:03:10,800
mais c'est sur le nez.

63
00:03:10,800 --> 00:03:13,290
Donc une meilleure façon de
faire, c'est exposer

64
00:03:13,290 --> 00:03:14,700
quelque chose... non, c'est un film.

65
00:03:14,700 --> 00:03:15,840
C'est un documentaire.

66
00:03:15,840 --> 00:03:17,340
je ne vais pas
dis-toi qui c'est.

67
00:03:17,340 --> 00:03:19,680
Il s'agit d'un homme qui parle
ouvertement sur sa vie.

68
00:03:19,680 --> 00:03:23,010
Mais j'essaie de dire ici que,
ouais, c'est toutes ces choses,

69
00:03:23,010 --> 00:03:26,160
mais il y a quelque chose
ça se passe ici,

70
00:03:26,160 --> 00:03:28,500
et je vais juste faire allusion
ici au début.

71
00:03:28,500 --> 00:03:30,500
je vais juste donner
vous en avez un petit aperçu.

72
00:03:30,500 --> 00:03:34,630
OK, la prochaine file d'attente commence
pour tout gâcher un peu plus.

73
00:03:34,630 --> 00:03:35,190
Mêmes motifs.

74
00:03:35,190 --> 00:03:37,940
[MUSIQUE - "CORNE DE BROUILLARD MARIMBA"]

75
00:03:42,770 --> 00:03:48,090
Il y a un ostinato
ça rappelle...

76
00:03:48,090 --> 00:03:50,370
(CHANT) dun dun dun
dun, dun-dun dun-dun dun.

77
00:03:50,372 --> 00:03:52,332
(PARLANT NORMALEMENT) Ceci
est mon deuxième leitmotiv

78
00:03:52,330 --> 00:03:55,390
que j'utilise dans la partition.

79
00:03:55,390 --> 00:03:58,770
Et amener
marimbas parce que je

80
00:03:58,767 --> 00:04:00,347
utilisé tout mon
des marimbas dans cette partition,

81
00:04:00,350 --> 00:04:01,890
ce qui est un autre
raison pour laquelle je pensais

82
00:04:01,892 --> 00:04:04,382
ce serait amusant de jouer,
ce qui est, bien sûr,

83
00:04:04,383 --> 00:04:05,803
est une autre façon
que tu économises de l'argent

84
00:04:05,800 --> 00:04:06,850
quand tu n'as pas
beaucoup de budget,

85
00:04:06,850 --> 00:04:09,240
c'est utiliser des choses qui sont
qui traîne dans ta maison.

86
00:04:13,440 --> 00:04:14,390
Un peu de drame.

87
00:04:20,860 --> 00:04:23,190
Maintenant, je commence à créer
une action rythmée qui est

88
00:04:23,190 --> 00:04:25,890
troublant, mais quand même
de manière traditionnelle.

89
00:04:37,410 --> 00:04:40,480
Le revoilà, mais j'ai
je viens de sortir d'une descente

90
00:04:40,480 --> 00:04:41,940
modèle qui a...

91
00:04:41,940 --> 00:04:43,690
j'ai tout obtenu exprès
foiré au fond,

92
00:04:43,690 --> 00:04:46,090
comme si j'essayais de le faire
quelque chose de joli chromatiquement,

93
00:04:46,090 --> 00:04:47,520
et ils se sont perdus.

94
00:04:47,518 --> 00:04:49,058
Ils ont commencé à jouer
les mauvaises notes.

95
00:04:52,888 --> 00:04:54,428
En gardant toujours le
le même schéma continue,

96
00:04:54,430 --> 00:04:56,390
mais je continue de mélanger les
rythmes. (CHANT) Dun

97
00:04:56,388 --> 00:04:58,298
dun dun dun-dun, dun-dun.

98
00:04:58,300 --> 00:05:05,170
Dun dun dun 1 et 2 et 3,
1, 2, 3, bom, 1 et 2 et 3.

99
00:05:05,170 --> 00:05:09,210
(PARLANT NORMALEMENT) Aussi un
un rythme difficile à compter,

100
00:05:09,210 --> 00:05:12,450
et maintenant, nous travaillons notre
jusqu'au violoncelle.